This is the Spanish-language version of our "You Are Loved" Backpack Tag. If you would like the English version, click here.
This is a digital product that you have to print yourself. There is no physical product.
Whether you're doing a Blessing of the Backpacks this fall, or your community is doing a Blessing of the Devices, we are providing you with a fun and colorful tag with a simple yet profound message: "Eres Amad@."
Please note that our translation of You Are Loved as Eres Amad@ is not a typo or a mistake. One of Illustrated Ministry's values is to use inclusive language, which is tricky with a gendered language like Spanish. After talking with some Spanish-speakers familiar with issues surrounding inclusion and language and doing our research, we learned of a few different ways to communicate the phrase "You Are Loved" in a more inclusive way. Rather than just defaulting to the masculine conjugation of "to love" – amado – we chose “amad@.” The at-sign (@), is often used by progressive Spanish-speakers who are finding more inclusive approaches to a traditionally gendered language.
The "Eres Amad@" Backpack Tag is also available in English here, and both are also available as stickers, here. If you are interested in our previous backpack tag designs, you can view those here.
Whether you're providing backpacks and school supplies to children at home, or you'd like to offer something to bless the digital devices many will use for virtual learning this year, these backpack tags are a simple way for your community to remind people that they are loved.
Other uses for this tag design:
- Diaper bag ID tags in your infant/toddler rooms
- Small greeting cards
- Lunchbox cards
- Luggage tags
- Print on "shrinky dink" paper and make zipper tags
Laminating the Tags
Here are some items that will help you prepare the tags in a way that makes them easy to attach to bags or other items.
What You Will Receive
Upon completing your purchase, you will receive a link to a ZIP file that includes B&W and color PDF versions of the tags. We will also include a PNG image file of the illustration if you want to use it for your promotional materials.
You can print these on standard business card stock (3.5" x 2") using Avery business cards #8871. Our files are formatted to print on these #8871 Avery business cards, though you may need to play around with the file a bit, depending on your printer.